Do You Want a Better Marriage? Искате ли по-добър брак?Marriages are made in heaven – so is the belief of those married couples that have lived up to it for long! Браковете са направени в небето - това е вярата на тези, семейните двойки, които са живели до нея за дълго! We wonder how couples who live together for 20, 30 or 50 years have been able to succeed while one in every two marriages are failing these days. Ние чудно как двойки, които живеят заедно от 20, 30 или 50 години, са били в състояние да успее, докато един от всеки два бракове са при липса на такива дни. How did the winners make it through while losers seem to be lost forever? Как победителите направи чрез докато губещи изглежда да бъдат загубени завинаги? Like John Berger said, “All weddings are similar, but every marriage is different.” Success of your marriage lays in your attitude towards your partner and the value you uphold for the institution of marriage. Подобно на Джон Бергер заяви: "Всички сватби са сходни, но всеки брак е различен." Успеха на вашия брак установява в отношението ви към вашия партньор и стойност, която се подкрепя принципа за институцията на брака. Let us take some closer look into a few good qualities that help a marriage survive for a long time. Нека вземем някои отблизо в няколко добри качества, които помагат за брак оцелее за дълъг период от време. ‘To err is human’ – do you agree with this adage? "За да err е на човека" - Съгласни ли сте с това adage? We have been taught to accept human beings even if they make mistakes. И винаги сме били преподавани да приеме човешки същества, дори ако те правят грешки. Successful couples have adhered to this saying. Успешно са двойките е придържал към тази поговорка. There are differences between any two people because we all come from different environments. Съществуват различия между всеки двама души, защото всички идват от различни среди. Our personalities are built upon our environments and experiences. Нашите личности са изградени върху нашите среди и опит. So, all successful couples have used acceptance as the key factor in marital success. Така че всички двойки са използвали успешно приемане като ключов фактор в брачното успех. Turn around your differences - ‘Turn poisons into honey’ – says Osho, the great one in one of his books. ОЗДРАВИТЕЛЕН ви различия - "Строителство отрови в мед" - казва Ошо, великия един по един от неговите книги. In a marriage you can turn your differences into poison or honey. В брака може да превърне вашия разлики в отрова или мед. What is the difference? Каква е разликата? Whereas, poison kills instantly, honey prolongs your life. Като има предвид, че отровата убива веднага, мед, удължава живота си. Poison is bitter and honey is sweeter. Отровни е горчив и мед е sweeter. If only you can turn your differences in life from bitterness into sweetness, you will never think of the word ‘divorce’ in your life. Ако само вие можете да превърне своя живот от разликите в горчивина в сладост, вие никога няма да мислите за думата "развод" в живота си. Your marriage is sweet and bound to live long! Вашият брак е сладка и задължени да живеем дълго! Try being a bit more understanding – understanding couples are able to see things from each other’s perspective. Опитайте се още малко разбиране - разбирането двойки са в състояние да видите нещата от другата страна перспектива. Try to tune into his/her feelings. Опитайте се да се настройва в неговия / нейния чувства. When you think along the same lines, you will understand whatever your partner is saying or feeling. When you start to perceive things from his standpoint, you will also understand why he is acting in a certain way or saying certain things. Когато мислите по същия ред, вие ще разберете каквото ви партньор е поговорка или чувство. Когато започнете да усетят нещата от негова гледна точка, вие ще разберете защо той действа по определен начин или казват някои неща. Be a little sweeter – “ A successful marriage requires falling in love many times, always with the same person ” says Mignon McLaughlin. Да е малко по sweeter - "А успешен брак, попадащи в любовта, изисква много време, винаги с един и същ човек", казва Mignon McLaughlin. To love someone you need to be sweet to him. За да обичаме някого, което трябва да бъде сладък за него. Whenever you carry negative emotions such as anger, instead of shouting and fighting explain to him sweetly with feelings of love. Всеки път, когато ви носят негативни емоции като гняв, вместо да обяснят shouting и борбата с него sweetly с чувствата на любов. Life as such is full of struggles and if you want to make it livable, you have to act sweeter and tackle your husband with more love. "Животът като такъв е пълен с борби и, ако искате да го направите livable, които трябва да действат sweeter и да противодействат на своя съпруг с повече любов. Ask the older women and they will tell you how they had handled their husbands in times of trouble! Попитайте за по-възрастните жени и те ще ви каже как те са манипулирани техните съпрузи по време на размириците! Marriage is a best way to grow up together. Бракът е най-добрият начин да растат заедно. You learn so many good qualities through marriage. Можете да научите много добри качества, чрез брак. Marriage teaches you acceptance, communication, tolerance, trust, sharing, bonding and more than anything, unconditional love. Бракът ви учи приемане, общуване, толерантност, доверие, споделяне, свързване и повече от всичко, безусловна любов. Tom Mullen says “Happy marriages begin when we marry the ones we love, and they blossom when we love the ones we marry.” So now you know the secrets of a happy marriage. Том Mullen се казва "Честит бракове започва, когато се ожени за онези, които обичат, и те цвят, когато ние обичаме тези, които се ожени." Така че сега знаете тайните на един щастлив брак. Go, work on yours. Иди, работа по Ваш. Good luck. Успех. |
|
![[أربيك]](http://www.online-audio-books.net/websitetranslator/images/flag_ar.gif){kind=small}
Navigation Навигация
Copyright 2007 - All rights reserved. Copyright 2007 - Всички права запазени. | Marriage & Divorce II | Брак & Развод II