What's in a Marriage? Co je v manželství?Several studies on marriage report that marriage is good for the overall well being of married individuals. Několik studií na manželství zprávu, že manželství je dobré pro celkové tělesné i duševní pohody v manželství jednotlivců. Youngsters argue that long-term live-in relationships also provide some advantages but marriage definitely carries an extra measure of personal, psychological, financial advantages over cohabiting. Mládež tvrdí, že dlouho-výraz-žít ve vztazích, také poskytuje některé výhody, ale manželství rozhodně s sebou nese extra opatření na osobní, psychické, finanční výhody cohabiting. Research has proven that married people fare better than divorced, unmarried individuals in terms of physical and psychological well-being.˙ Factors that help in this regard are: Výzkum prokázal, že lidé vzali tarif lepší než rozvedení, nesezdané fyzických osob z hlediska fyzické a psychické i-bytí. Faktory, které pomáhají v tomto ohledu jsou: 1 Mutual support 1 Vzájemná podpora2˙Mutual caring 2 Vzájemné pečují 3 Companionship 3 Doprovod 4 Intimacy 4 Intimacy 5˙Financial advantages 5 Finanční výhody Marriage also acts as a buffer in the sense it protects married couples against unfavorable life events or situations such as disease, poverty, and loss of loved ones due to death, etc.˙ The marital bond is seen as a social and psychological source, which helps the involved partners withstand loss and misfortunes. Manželství také funguje jako vyrovnávací paměť v tom smyslu, že chrání před nepříznivými manželských párů životních událostí nebo situací, jako jsou nemoci, chudoba a ztráta blízké v důsledku smrti, atd. manželské pouto je chápán jako sociální a psychologické zdroje, který pomáhá zúčastněnými partnery vydržela ztrátu a neštěstí. We can say marriage restrains the severity of the effects of events and circumstances that might otherwise result in lower well-being. Dá se říci, manželství zadržuje závažnosti důsledků událostí a okolností, které by jinak mohly vést k nižší i-being. Positive relationship between marriage and mental and physical health is emphasized by many studies. Pozitivní vztah mezi manželstvím a duševní a fyzické zdraví je zdůraznit, že mnoho studií. Married individuals are said to be more satisfied in spiritual, professional, financial and emotional aspects. Ženatý jsou jednotlivci říci, že bylo více spokojeni v duchovní, profesionální, finanční a emocionální aspekty. Marriage is very beneficial to human kind. Manželství je velmi prospěšný lidskému druhu. Some of the benefits are as follows: Některé výhody jsou následující: Married couples enjoy a better physical and emotional health. Manželských párů mít lepší fyzické a emocionální zdraví. Because of the security, love and other features that accompany a marriage they enjoy a disease-free life. Vzhledem k bezpečnosti, lásce a jiných prvků, které doprovází manželství, která jí onemocnění-volný život. Even if they fall sick their recovery takes a shorter time because of loving care given by the partner. Dokonce i v případě, že onemocní jejich obnovy trvá kratší dobu, protože na láskyplné péči poskytnutou partnerské. Their motivation to live happily with each other makes them take a better care of their health. Jejich motivací žít šťastně s každou další se jim lépe pečovat o své zdraví. With the result, married partners live healthier and longer. S tím výsledkem, ženatý partnery žít zdravěji a déle. Faithfully married couples experience a more satisfying physical pleasure and they are also emotionally satisfied because of the mutual satisfaction. Věrně manželských párů dochází k uspokojení fyzické potěšení a jsou také citově spokojen, protože na vzájemné spokojenosti. Psychologists say that marriage helps in maintaining a stable mental health. Psychologové říkají, že manželství pomáhá udržet stabilní duševní zdraví. When compared to divorced, unmarried singles, married people are reported to have lower rates of depression, drug and alcohol addictions and mental disorders. Ve srovnání se rozvedla, nesezdané singly, ženatý lidé jsou hlášeny mají nižší sazby na deprese, alkoholu, drog a závislostí a mentální poruchy. Suicide levels are low in married individuals, while divorced people are known to have the highest risk of committing suicide. Sebevražda limity jsou nízké v manželství osob, zatímco rozvedení lidé o nichž je známo, že nejvyšší riziko spáchání sebevraždy. Loneliness is one of the main reasons for people to commit suicide. Osamělost je jedním z hlavních důvodů pro lidi ke spáchání sebevraždy. When you are married you are not lonely and you have someone to share your feelings with. Když jste vdaná nejste sám a máte někoho, aby se podělit o své pocity. So the thoughts of suicide are very much averted in a marriage. Takže myšlenky na sebevraždu jsou velmi odvráceno v manželství. Marriage gives you the ability to manage stress. Manželství vám dává schopnost zvládat stres. Married partners go through a lot of life changes that might create an undue stress on them. Ženatý partnery projít hodně životě změny, které by mohly vytvořit zbytečného stresu pro ně. But since they have each other to share their hardships with, they are able to withstand life's stresses and strains. Ale protože mají navzájem sdílet své utrpení se, že jsou schopny odolat namáhání a životní kmeny. Married couples are reported to have higher levels of commitment to their relationship. Vdaná párů hlášeny mají vyšší úrovní k jejich vztahu. Due to this fact, married partners are happier and enjoy a trusting relationship. Vzhledem k této skutečnosti se oženil partnery jsou šťastnější a těší důvěře vztah. Married men and women maintain love and intimacy, which makes them happier than single or cohabiting couples. Ženatých mužů a vdaných žen zachovat lásku a intimita, které je dělá šťastnější než jedno-nebo cohabiting párů. One's personal, psychological and spiritual growth depends mainly on the nature of his relationship with his counterpart in marriage. Jeden osobní, psychologické a duchovní růst závisí především na povaze jeho vztah s jeho protějškem v manželství. When couples have the capacity to love selflessly they can appreciate marriage better and add an enriching dimension to their life experience. Když páry mají schopnost milovat nesobecky mohou ocenit manželství lepší a přidat obohacující rozměr své životní zkušenosti. |
|
![[أربيك]](http://www.online-audio-books.net/websitetranslator/images/flag_ar.gif){kind=small}
Navigation Navigace
Copyright 2007 - All rights reserved. Copyright 2007 - Všechna práva vyhrazena. | Marriage˙&˙Divorce˙II | & Rozvod manželství II