What's in a Marriage? What's in a Marriage?Several studies on marriage report that marriage is good for the overall well being of married individuals. Flere studier om ekteskap rapporten at ekteskapet er bra for den samlede velferden til gift enkeltpersoner. Youngsters argue that long-term live-in relationships also provide some advantages but marriage definitely carries an extra measure of personal, psychological, financial advantages over cohabiting. Ungene hevder at langsiktige leve-relasjoner gir også noen fordeler, men ekteskapet definitivt bærer et ekstra mål på personlige, psykologiske, økonomiske fordeler framfor cohabiting. Research has proven that married people fare better than divorced, unmarried individuals in terms of physical and psychological well-being. Factors that help in this regard are: Forskning har vist at gifte mennesker fare bedre enn skilsmisse, ugifte personer når det gjelder fysisk og psykisk velvære. Faktorer som bidrar i denne forbindelse er: 1 Mutual support 1 gjensidig støtte2 Mutual caring 2 Gjensidig omsorg 3 Companionship 3 Companionship 4 Intimacy 4 intimitet 5 Financial advantages 5 Økonomiske fordeler Marriage also acts as a buffer in the sense it protects married couples against unfavorable life events or situations such as disease, poverty, and loss of loved ones due to death, etc. The marital bond is seen as a social and psychological source, which helps the involved partners withstand loss and misfortunes. Marriage også fungerer som en buffer i den forstand det beskytter gift par mot unfavorable livets hendelser eller situasjoner som for eksempel sykdom, fattigdom og tap av kjære på grunn av død, etc. ekteskapelig bindingen er sett på som en sosial og psykologisk kilde, som hjelper involverte partnere tåle tap og misfortunes. We can say marriage restrains the severity of the effects of events and circumstances that might otherwise result in lower well-being. Vi kan si ekteskap begrenser av alvorlighetsgraden av virkningene av hendelser og omstendigheter som kan ellers resultere i lavere trivsel. Positive relationship between marriage and mental and physical health is emphasized by many studies. Positive forholdet mellom ekteskap og mentale og fysiske helse er understreket av mange studier. Married individuals are said to be more satisfied in spiritual, professional, financial and emotional aspects. Gift individer er sagt å være mer fornøyd i åndelige, faglige, økonomiske og emosjonelle aspekter. Marriage is very beneficial to human kind. Ekteskapet er meget fordelaktig for menneskelig art. Some of the benefits are as follows: Noen av fordelene er som følger: Married couples enjoy a better physical and emotional health. Gift par nyte en bedre fysisk og emosjonell helse. Because of the security, love and other features that accompany a marriage they enjoy a disease-free life. På grunn av sikkerheten, kjærlighet og andre funksjoner som følger et ekteskap de nyte en sykdom uten liv. Even if they fall sick their recovery takes a shorter time because of loving care given by the partner. Selv om de faller syke sine utvinning tar kortere tid på grunn av kjærlig omsorg gitt av partner. Their motivation to live happily with each other makes them take a better care of their health. Deres motivasjon til å leve lykkelig med hverandre gjør dem ta bedre vare på deres helse. With the result, married partners live healthier and longer. Med det resultat, gift partnere leve sunnere og lengre. Faithfully married couples experience a more satisfying physical pleasure and they are also emotionally satisfied because of the mutual satisfaction. Vennlig hilsen gift par oppleve en mer tilfredsstillende fysisk nytelse, og de er også følelsesmessig fornøyd på grunn av gjensidig tilfredsstillelse. Psychologists say that marriage helps in maintaining a stable mental health. Psykologer sier at ekteskapet bidrar til å opprettholde en stabil mental helse. When compared to divorced, unmarried singles, married people are reported to have lower rates of depression, drug and alcohol addictions and mental disorders. Når forhold til skilsmisse, ugifte enslige, gifte mennesker er rapportert å ha lavere priser på depresjon, narkotika og alkohol tilvenningen og psykiske lidelser. Suicide levels are low in married individuals, while divorced people are known to have the highest risk of committing suicide. Selvmord nivåene er lave i gift individer, mens folk skilt er kjent for å ha den høyeste risikoen for å binde selvmord. Loneliness is one of the main reasons for people to commit suicide. Alene er en av de viktigste grunnene for folk til å forplikte selvmord. When you are married you are not lonely and you have someone to share your feelings with. Når du er gift du ikke er ensom og du har noen å dele følelsene dine med. So the thoughts of suicide are very much averted in a marriage. Så tanker om selvmord er svært mye avverget i et ekteskap. Marriage gives you the ability to manage stress. Ekteskapet gir deg muligheten til å håndtere stress. Married partners go through a lot of life changes that might create an undue stress on them. Gift partnere gå gjennom mange av livets endringer som kan skape en utilbørlig stress på dem. But since they have each other to share their hardships with, they are able to withstand life's stresses and strains. Men siden de har hverandre til å dele deres slit med, de er i stand til å tåle livets påkjenninger og stammer. Married couples are reported to have higher levels of commitment to their relationship. Gift par som er rapportert å ha høyere nivåer av engasjement for deres forhold. Due to this fact, married partners are happier and enjoy a trusting relationship. På grunn av dette faktum, gift partnerne er fornøyde, og nyte et tillitsfullt forhold. Married men and women maintain love and intimacy, which makes them happier than single or cohabiting couples. Gift med menn og kvinner opprettholde kjærlighet og intimitet, som gjør dem lykkeligere enn én eller cohabiting couples. One's personal, psychological and spiritual growth depends mainly on the nature of his relationship with his counterpart in marriage. Ens personlige, psykologiske og åndelige vekst avhenger i hovedsak på innholdet i hans forhold til sin kollega i ekteskapet. When couples have the capacity to love selflessly they can appreciate marriage better and add an enriching dimension to their life experience. Når par har kapasitet til å elske selflessly de kan sette pris på ekteskapet bedre og legge til en berikende dimensjon til livet. |
|
![[أربيك]](http://www.online-audio-books.net/websitetranslator/images/flag_ar.gif){kind=small}
Navigation Navigasjon
Copyright 2007 - All rights reserved. Copyright 2007 - Alle rettigheter forbeholdt. | Marriage & Divorce II | Ekteskap & Skilsmisse II